Vous allez devoir installer le plugin Subversion pour Eclipse.
Allez dans le menu Help->Software updates
Cochez : Search for new features to install
Vous tombez sur une fenêtre qui vous répertorie les plugins déjà existants et ceux que vous voulez rechercher
Vous cliquez sur New Remote Site et vous rentrez ces informations :
Vous cliquez ensuite sur Finish. Il va chercher les mises à jour puis vous afficher ce qui est disponibles. Vous devez cocher subclipse 1.0.0 :
Vous n'avez plus qu'à accepter la license et eclipse va télécharger le plugin. Vous devrez relancer eclipse pour qu'il soit accessible.